Accueil Blog Page 12

SAUVONS ASLI ERDOĞAN

SAUVONS ASLI ERDOĞAN,
ET LES DÉMOCRATES EMPRISONNÉ-E-S EN TURQUIE !

Dernière minute
Toutes les requêtes d’Asli Erdogan ont été refusées, notamment sa demande de sortie du territoire pour aller recevoir plusieurs prix littéraires. La prochaine audience de son procès est fixée au 22 juin. La mobilisation continue plus que jamais ! Signer et faites signer, partager cet appel, la solidarité est essentielle… »

Aslı Erdoğan, l’une des écrivaines les plus importantes de la littérature turque, dont l’œuvre porte la voix et la sensibilité des déshérités, des esseulés, des femmes privées de droits, a été arrêtée le 17 août 2016, en même temps que les vingt autres membres de la rédaction du journal d’opposition réputé pro-kurde Özgür Gündem.
Dans une Turquie qui fut le seul pays musulman laïc et qui aujourd’hui tourne le dos à toute espérance démocratique, elle incarne  les droits humains et la démocratie bafoués.
Le 29 décembre 2016, lors de la première audience de son procès, elle a été mise en liberté conditionnelle. Nous sommes convaincues que c’est grâce à la mobilisation dans le monde en sa faveur. Mais une prochaine audience aura lieu le 14 mars, il lui est fait interdiction de sortir du territoire et elle encourt la détention à perpétuité.
Le 5 décembre dernier, depuis la prison, elle lançait un appel: La situation est très grave, terrifiante et extrêmement inquiétante. L’Europe doit prendre ses responsabilités, en revenant vers les valeurs qu’elle avait définies, après des siècles de sang versé, et qui font que « l’Europe est l’Europe« : la démocratie, les droits humains, la liberté d’opinion et d’expression… Nous avons besoin de votre soutien et de solidarité. Nous vous remercions pour tout ce que vous avez fait pour nous, jusqu’à maintenant. »

LA SOLIDARITÉ SAUVE DES VIES ET DES LIBERTÉS,
ELLE
SAUVE LA CONFIANCE EN L’HUMANITÉ

Jusqu’à la libération d’Aslı Erdoğan et des démocrates turcs menacés, poursuivons la chaîne de solidarité qui s’est formée en Europe depuis leurs arrestations, dédions-leur tout événement auquel nous participerons, lisons en ouverture des pages d’Aslı Erdoğan, parlons d’elle et d’eux, manifestons-leur notre solidarité, rappelons leur détresse et leur courage, exigeons leur libération !

Qu’ils sachent que nous ne les oublions pas, que nous sommes de tout cœur à leurs côtés, conscient-e-s que de leur liberté dépend aussi la nôtre. Le 8 Mars 2017, Journée internationale des femmes leur est dédié.

Cet appel est lancé à l’initiative de l’Alliance des femmes pour la démocratie et des éditions des femmes-Antoinette Fouque, avec : Marielle Anselmo, poète, Catherine Benhamou, écrivaine, comédienne, Sophie Bourel, comédienne, Claude Du Granrut, essayiste, membre du conseil d’administration de l’Union nationale des associations de déportés, internés et familles de disparus, Sterenn Guirriec, comédienne, metteuse en scène, Francesca Isidori, journaliste, directrice artistique, Melis Kaya, chargée des droits de l’Homme à l’Institut kurde de Paris, Anthi Karra, traductrice, critique littéraire, Daniel Mesguich, acteur, metteur en scène, Timour Muhidine, écrivain, enseignant à l’Inalco et éditeur d’ Aslı Erdoğan, Mouvement FEMEN, Kendal Nezan, président de l’Institut kurde de Paris, Cécile Oumhani, écrivaine, poète, amie d’Aslı Erdoğan, Le Salon des dames, Jocelyne Sauvard, écrivaine, journaliste, Victoria Thérame, écrivaine, Catherine Weinzaepflen, écrivaine, poète, réunis le 21 février 2017 à l’Espace des femmes en solidarité avec Aslı Erdoğan et les démocrates turcs.

Premiers signataires: Judith Abitbol, cinéaste, ActuaLitté, la rédaction, Corinne Alexandre-Garner, enseignant-chercheur, directrice du centre de recherches Espaces/Ecritures, CREA, Pierre Astier, agent littéraire d’Aslı Erdoğan, Raphaëlle Bacqué, journaliste, Ella Balaert, écrivaine, Pierre Barassat, réalisateur, Nathalie Baravian, attachée de presse, Sophie Bassouls, photographe, Delphine Batho, députée des Deux-Sèvres, ancienne ministre, Nicole Belmont, anthropologue, directrice de recherche (EHESS), Jérôme Bertin, journaliste, comédien, Caroline Boidé, écrivaine, Laurence Braunberger, productrice, réalisatrice, Stéphane Braunschweig, metteur en scène, directeur de l’Odéon-théâtre de l’Europe, André Burguière, historien (EHESS), Jean-Michel Carré, cinéaste, Camilla Cederna, maître de conférences (université Lille 3 SHS), Olivier Chaudenson, directeur de la Maison de la Poésie, Christine Clerc, journaliste, essayiste, Chantal Chawaf, écrivaine, Hélène Cixous, écrivain, Coordination française du Lobby européen des femmes (CLEF), Delphine Coulin, écrivaine, réalisatrice, Muriel Coulin, réalisatrice, Édith Cresson, ancien Premier ministre, Sara Daniel, grand reporter, Julie Debazac, comédienne, Colette Deblé, peintre, Bénédicte Delmas, scénariste, réalisatrice, Eugène Durif, écrivain, dramaturge, Susana Elkin, psychanalyste, Elles Aussi, Micaëla Etcheverry, comédienne, Claude Eveno, président de la Maison des écrivains, Milagros Ezquerro, professeur émérite des universités, Joël Farges, réalisateur, Colette Fellous, écrivaine, Mickaël Ferrier, écrivain, Esther Fouchier, présidente du Forum Femmes Méditerranée, Dominique Fourcade, écrivain, Claudine Galea, écrivaine,  Jean-Pierre Gastaud, avocat, professeur des universités, Sylvie Germain, écrivaine, Pierrette Germain-David, musicologue, présidente de l’association Femmes et Musique, Myrto Gondicas, traductrice, Anne Gorouben, artiste, Khaled Ghorbal, réalisateur, Josette Gonzales, présidente de SOS Femmes 13, Sylvie Gouttebaron, directrice de la maison des écrivains, Jean-Joseph Goux, philosophe, Marie Guerini, journaliste, François Guery, philosophe, Catherine Jabot, comédienne, Kadhim Jihad Hassan, poète, professeur des universités à l’INALCO, H/F Île-de-France, Hijos Paris, Angélique Ionatos, chanteuse, compositrice, Dominique Issermann, photographe, Stéphanie Janicot, écrivaine, Frédéric-Yves Jeannet, écrivain, Claire Julliard, journaliste, Georges Kiejman, avocat, ancien ministre, Benoîte Lardy, secrétaire générale de Désirs d’Avenir, Anne Lefèvre-Balleydier, journaliste, Nathalie Léger-Cresson, écrivaine, Emmanuel Lascoux, helléniste, Bertrand Leclair, journaliste, écrivain, Catherine Lopes-Curval, peintre, Julie Lopes-Curval, cinéaste, Maison de la Poésie, scène littéraire, Marie-Christine Maurel, professeur des universités, Mengué M’Eyaà, présidente du Mouvement Civique des Femmes (MCF),  Justine Malle, réalisatrice, Carole Martinez, écrivaine, Natacha Mercier, sculptrice, Jacqueline Merville, écrivaine, artiste plasticienne, Jean-Luc Nancy, philosophe, Marylène Patou-Mathis, préhistorienne, Célie Pauthe, metteure en scène, directrice du CDN de Besançon-France-Comté, PEN Club France, Catherine Perret, professeur des universités, philosophe, Michèle Petit, anthropologue, Emmanuel Pierrat, avocat, écrivain, Michèle Ramond, écrivaine, professeur émérite des universités, Patricia Rodríguez Saravia, écrivaine, psychanalyste, Susana Romano Sued, écrivaine, psychanalyste, Patricia Rossi, psychanalyste, Brigitte Roüan, comédienne, réalisatrice, Gabriella Scheer, comédienne, metteure en scène, Clémence Seibel, attachée de presse, Fabienne Servan-Schreiber, productrice, SOS Les Mamans, Christine Spengler, photographe, écrivaine, Stéphanie Tesson, metteure en scène, co-directrice du Théâtre de Poche- Montparnasse, Christian Tortel, journaliste, Alain Touraine, sociologue, Augustin Trapenard, journaliste, critique littéraire, Florence Trocmé, journaliste, créatrice des sites Poezibao et Muzibao, Anne Uemura, traductrice, Édith Vallée, auteure, Elena Vaou, helléniste, enseignante à l’université Paris-Saclay, Bernard Vincent, historien (EHESS) Marina Vlady, actrice, Mâkhi Xenakis, artiste plasticienne, sculptrice, He Yuhong, présidente de l’union des artistes d’Asie en France,  Cécile Wajsbrot, écrivaine, Laurence Zordan, philosophe, écrivaine.

Merci d’envoyer vos signatures sur change.org
Lire ou télécharger l’Appel en PDF

Cet appel a été publié le 6 mars sur le site de Libération


SAVE ASLI ERDOGAN
AND THE IMPRISONED DEMOCRATS OF TURKEY!

One of the most important writers of Turkish literature who speaks for the isolated, the disinherited, the women who have been unjustly prohibited from having their own rights, Asli Erdogan, was arrested on August 17th, 2016, at the same time as twenty other members of the pro-Kurdish news journal, Özgür Gündem.
In a country which used to be the world’s only secular muslim country, and is turning its back today on all hope for democracy, Asli Erdogan is the embodiment of flouted and denied human rights and democracy.
On September 29th, 2016, during the first court session of her trial, she has been released on parole. We are certain that this victory is due to the worldwide mobilisation in her favour. The next court hearing will be held on March 14th, and Asli Erdogan could be sentenced to life imprisonment.
Last December,5th, she launched an appeal from jail: “ The situation is very serious, terrifying and extremely disturbing. Europe must face its responsibilities by coming back to the values it had defined after centuries of bloodshed: democracy, human rights, freedom of speech and expression… We need your support and solidarity. We thank you for everything you have done up until now.

SOLIDARITY SAVES LIVES AND FREEDOM, IT SAVES OUR TRUST IN HUMANITY

Until Asli Erdogan’s and the threatened Turkish democrats’ complete liberation, let us strengthen the solidarity network formed in Europe,let us dedicate to them all events to which we participate let us them with reading pages by Asli Erdogan, let us talk about her and them, let us manifest our solidarity, remind others of their suffering and their bravery, let us require their liberation!
Let them know that we don’t forget them, that we are alongside them, each and every one of us aware that our freedom also depends on theirs.

At the initiative of : Alliance des femmes pour la démocratie (Women’s Alliance for Democracy) et des éditions des femmes-Antoinette Fouque, with: Marielle Anselmo, poet, Catherine Benhamou, author, actress, Sophie Bourel, actress, Claude Du Granrut, essayist, member of the council administration of l’Union nationale des associations des déportés, internés et familles de disparus (National Union of Associations for the deported, institutionalised and families of missing persons), Sterenn Guirriec, actress, film director, Francesca Isidori, journalist, artistic director, Melis Kaya, in charge of human rights at the Kurdish Institute of Paris, Daniel Mesguich, actor, film director, Timour Muhidine, author, professor at the Institute of Oriental Languages and Civilisations and editor of Asli Erdogan, Kendal Nezan, president of the Kurdish Institute of Paris, Cécile Oumhani, author, poet, friend of Asli Erdogan, Le Salon des dames, Jocelyne Sauvard, author, journalist, Victoria Thérame, author, Catherine Weinzaepflen, author, poet… gathered together at a meeting on February 21st, 2017, at l’Espace des femmes in support of Asli Erdogan and the Turkish democrats.

P.S.: Please let us know about your initiatives by sending an e-mail to contact@desfemmes.fr, so we can properly relay all information.


¡ SALVEMOS A ASLI ERDOGAN,
Y A LOS/LAS DEMÓCRATAS APRISIONADOS/AS EN TURQUÍA !

Aslı Erdogan, una de las escritoras más importantes de la literatura turca, en cuya obra se hace oír la voz y la sensibilidad de los desfavorecidos, de los abandonados, de las mujeres privadas de derechos, fue detenida el 17 de agosto 2016, así como los otros veinte miembros de la redacción del periódico de la oposición reputado como prokurdo, Özgür Gündem. *
En una Turquía que fue el único país musulmán laico y que hoy en día da la espalda a toda esperanza democrática, esta mujer encarna los derechos humanos y la democracia ultrajados.
El 29 de diciembre 2016, en la primera audiencia de su juicio, la pusieron en libertad condicional.
Estamos convencidas de que eso fue gracias a la movilización en su favor a través del mundo. Pero una próxima audiencia tendrá lugar el 14 de marzo ; no tiene derecho a salir del territorio y podría ser condenada a cadena perpetua.
El último 5 de diciembre, lanzaba un llamamiento desde la prisión : La situación es muy grave, aterradora y sumamente preocupante. Europa debe tomar sus responsabilidades, volviendo a los valores que había definido, después de siglos de sangre derramada, y que hacen que « Europa es Europa« : la democracia, los derechos humanos, la libertad de opinión y de expresión… Necesitamos su apoyo y solidaridad. Les agradecemos para todo lo que han hecho para nosotros hasta ahora. »

LA SOLIDARIDAD SALVA VIDAS Y LIBERTADES,
SALVA LA CONFIANZA EN LA HUMANIDAD

¡ Hasta la liberación de Aslı Erdogan y de los demócratas turcos amenazados, continuemos la cadena de solidaridad que se ha formado en Europa desde su detención : que todos los eventos en los que participamos les sean dedicados, que se inauguren con la lectura de las páginas de Aslı Erdoğan, hablemos de ella y de ellos, demostremos nuestra solidaridad, recordemos su angustia y su valentía, exijamos su liberación !

Que sepan que no les olvidamos, que estamos de todo corazón a su lado, conscientes de que de su libertad también depende la nuestra.

Este llamamiento lo lanzan l’Alliance des femmes pour la démocratie y el editorial des femmes-Antoinette Fouque, con : Marielle Anselmo, poetisa, Catherine Benhamou, escritora, actriz, Sophie Bourel, actriz, Claude Du Granrut, ensayista, miembro del consejo de administración de la Unión nacional de las asociaciones de los deportados, internos y familias de desaparecidos, Sterenn Guirriec, actriz, directora de escena, Francesca Isidori, periodista, directora artística, Melis Kaya, encargada de los Derechos Humanos en el Instituto kurdo de Paris, Anthi Karra, traductora, crítica literaria, Daniel Mesguich, actor, director de escena, Timour Muhidine, escritor, profesor en el Inalco y editor de Aslı Erdoğan, Movimiento FEMEN, Kendal Nezan, presidente del Instituto kurdo de Paris, Cécile Oumhani, escritora, poetisa, amiga de Aslı Erdoğan, Le Salon des dames, Jocelyne Sauvard, escritora, periodista, Victoria Thérame, escritora, Catherine Weinzaepflen, escritora, poetisa, reunidos el 21 de febrero 2017 en el Espace des femmes en solidaridad con Aslı Erdoğan y los demócratas turcos.

Gracias por hacer clic en el vínculo siguiente para añadir sus firmas

Versión española PDF


Alliance des femmes pour la démocratie,  Fondatrice : Antoinette Fouque

للتمردالرمزيوالوجهالروائ يةأردوغان،آسليميلادعيدأي ضاوإنماللمرأةالعالميال يومهومارس8 صدفة، السال شخصياومنالعديدوعّعوال سياق،هذاف ي.الحياةمدىبال سجنحكمإلىت تعرضال تركيال نظامعلى .ال ترك يةالكات بةلدعممنبرمانوال ناشطينوال فنان ينوالإعلاميةياسية

ووالمتزول ين،المحرومينوأحاسيس صوتأعمالهاتبتتُرال تركي،الأدبف يال ك تابأهممنواحدةأردوغان،أسلي متار ت ت ت ُر صح ي فة ف ي محرري ن ع شري ن مع ،2016 أوت 17 واع ت ق لت ح قوق هن، من ال محرومات ال ن ساء خا صة . »غون دي م أوزغور »ل لأك راد مؤي دة ضة
حق ي ج سد وهو دي م قراطي، أمل لأ يلأ ظهرها ت دي ر ال يوم وهي ال ت لمان ي، ال وح يد ال م س لم ال ُ لد هي ال تي ت رك يا، ف ي .المهانةوال دي م قراط يةالإن سانوق

ُ فضل تتبأنهمق تنتونونحن.المشروط سراحهاأطلقمحاكم تها،منالأول ىالجلسةف ي،2016دي سم ُر29 متيرلأووهيال ُلاد،مغادرةمنمنتهاتيملأوقدمارس،14ف ي س تتقدالمق ُلةالجلسةل كن.ل صالحهاال تالمف يئة .ال ح ياة مدى ال سجن ضة
:ناشدتال سجن،منخروجهاعنددي سم ُر5ف ي

اإلىالتودةخلالمنمسؤولياتهاتحملأوروُاعلىي تتين.للغايةومقلقمخيفللغاية،خطيرالوضعإن » الإن سانالديمقراطيةوحقوق: »أوروُاهيأوروُا »منجتلمماالدماء،سفكمنقرونُتدوضتتها،ال تيلقيم . »الآنحتىلناُهقمتمماكلعلىلكمشكرا.وت ضامنكمالدعمإلىُحاجةنحن…وال تتُيرالرأ وحرية وال د أردوغان أ س لي عن الإف راج ي تم ح تى .الإن سان ية ف ي ال ث قة وي ح فظ .وال حري ات الأروا ح ي ن قذ ال ت ضامن أ يلأ ل نهد اع ت قال هم، م نذ أوروُ ا ف ي ت ش ك لت ال تي ال ت ضامن س ل س لة ن وا صل ال مهددي ن، الأت راك ي م قراط ي ين م ن ذك ر ُ ت ضام ن نا، ل نجاهر وُ ي ن نا، ع نها ون تحدث أ س ل يأردوغان، ك تب من ص فحات ل ن قرأ ُ ه، ن شارك ن شاط !ع نهمُ الإف راجون طال بو شجاع تهم،ح ن تهم

.حيريتناحيريتهمف يأنواعينمتهم،ق لوُ ناوأنن نساهملاأن ناف ليتلموا
Traduction de Jamel Jlassi, poète tunisien

Cet appel est lancé à l’initiative de l’Alliance des femmes pour la démocratie et des éditions des femmes-Antoinette Fouque, avec des proches d’Asli Erdogan et des personnalités du monde politique et culturel.

Merci d’envoyer vos signatures sur change.org
Lire ou télécharger l’appel en arabe

Dépénalisation des violence contre les femmes en Russie

La violence domestique en Russie doit être un délit poursuivi pénalement.

L’Alliance des femmes avec « l’Observatoire de la misogynie » crée en 1989, travaille à dénoncer et faire apparaitre ces crimes odieux  masqués dans la rubrique des faits divers. Les violences contre les femmes en France et dans le monde entier sont un des plus grand fléau de l’humanité.

Nous nous associons à la pétition lancée par change.org :

« Nous demandons au parlement et gouvernement russes de reconsidérer la violence domestique tel un délit relevant du Code Pénal et de durcir les poursuites et condamnations pour ce délit.
Le 7 février 2017 le président Vladimir Poutine a promulgué une loi qui décriminalise certaines formes de violence familiale. Plus précisément, cette loi a modifié la nature de l’infraction transformant ainsi le délit des coups et blessures régi précédemment par l’article 116 du code pénal russe en infraction administrative punie d’une amende de 30 000 roubles (485 EUR) ou de 15 jours de détention provisoire ou de 120 heures de travaux d’intérêt général.
Selon différentes sources, environ 10 000 femmes meurent chaque année à la suite des violences domestiques. Ce qui sous-entend de facto un nombre beaucoup plus élevé de victimes car de nombreuses plaintes ne sont pas enregistrées par la police menant à la sous déclaration du nombre total des cas. Compte tenu du cadre juridique déjà insuffisant pour protéger les victimes de la violence domestique ainsi que le manque des ressources et de la volonté de prévenir et poursuivre ces infractions, nous nous attendons à une forte augmentation du nombre de victimes.
La dépénalisation de la violence domestique en Russie met en danger la vie et le bien-être de milliers de personnes et va à l’encontre des principes reconnus par le gouvernement russe dans la Constitution de la Fédération de Russie et des instruments juridiques internationaux tels que la Convention de l’ONU sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes et la Convention relative aux droits de l’enfant.
Nous demandons au gouvernement russe de se porter garant des droits fondamentaux de ses citoyens et s’engager à éliminer toutes les formes de discrimination et de violence à l’égard des femmes et des enfants.

Russie-Libertés  www.russie-libertes.org  contact@russie-libertes.org
Cette pétition sera remise à : State Duma of Russian Federation

Les 50 ans de la loi Neuwirth

Il y a cinquante ans, de la libéralisation de la contraception à la libération des femmes
Fin 1967, l’adoption de la loi Neuwirth libéralisant la contraception est l’un des premiers signes annonciateurs du printemps des femmes dans une France absolument patriarcaliste

Il y a alors seulement deux ans que les femmes ont le droit d’exercer une profession sans l’autorisation de leur mari, d’ouvrir un compte en banque. Elles demeurent soumises par le mariage au « chef de famille », seul détenteur de l’autorité parentale, qui fixe le lieu de résidence du couple et administre les biens communs. Le modèle dominant est celui de la femme au foyer.

1967 est également l’année où pour la première fois, les lycéennes sont aussi nombreuses que les lycéens à obtenir le baccalauréat et bientôt le nombre des jeunes femmes à l’université va considérablement s’accroître.

La sexualité se vit entre interdits et drames. La peur de grossesses non désirées est permanente. L’avortement est, depuis une loi de 1920 toujours en vigueur, considéré comme un crime et la propagande pour la contraception est elle aussi pénalisée. Si certaines, peu nombreuses, peuvent recourir à l’avortement à l’étranger, très coûteux, les autres risquent leur intégrité physique voire leur vie dans des avortements clandestins (on parle de 5000 morts par an).

Depuis 1956, pourtant, « La Maternité heureuse », créée par Marie-André Lagroua Weill-Hallé et devenue en 1960 le « Mouvement pour le Planning Familial », a fait de la contraception son cheval de bataille pour éviter les avortements. Même dans cette limite, elle rencontre de vives oppositions de la part des communistes et des catholiques. Là encore, la France est en retard, comme elle l’a été pour le droit de vote, sur les pays du Nord et certains pays anglo-saxons.

Lucien Neuwirth le sait et, dans un élan généreux et libre à l’égard des femmes, il veut y remédier. Il y mettra persévérance et courage mais sa loi de libéralisation de la contraception reste enserrée dans des limites strictes: pour les mineures (jusqu’à 21 ans à l’époque), elle exige le consentement écrit des parents; et elle interdit toute publicité même indirecte.

Ce n’est qu’après les grandes luttes du MLF pour le droit à l’IVG et quatre ans après son adoption que paraissent, en 1972, les décrets d’application de la loi Neuwirth.

Pour lire la suite cliquez ici

21 janvier 2017 : Women’s March à Paris, Marseille, Lyon,…

    Démocrates du monde entier, unissons-nous !!!
DSC_0030

« Quand les femmes se soulèvent, la nation se soulève ». Tel est le slogan des femmes américaines qui appellent à une Women’s March à Washington, le 21 janvier 2017, pour protéger les droits humains des femmes, des hommes et des enfants, au lendemain de l’investiture du nouveau Président.

L’Alliance des Femmes pour la Démocratie est solidaire de ce combat. Elle manifestera à Paris, avec d’autres associations de femmes, en même temps que ses amies américaines, et bien d’autres dans le monde.

Les cinquante dernières années ont vu l’arrivée des femmes dans l’Histoire et dans la citoyenneté. Nous sommes mobilisées contre la régression des droits et des libertés programmée au plus haut sommet des Etats-Unis : affirmation d’une misogynie d’Etat, d’une idéologie créationniste, atteinte au droit à l’IVG, appel à la haine et à la violence raciste, sexiste, homophobe, xénophobe, agression contre la planète.

Nous devons nous unir pour faire échouer l’entreprise américaine et mondiale actuelle de restauration du phallocentrisme avec la revanche du narcissisme mâle à l’exclusion de tout autre, de l’ego national-machiste – ce qu’Antoinette Fouque a nommé la « protestation virile ».

Les femmes sont au premier rang pour défendre nos démocraties contre ce danger qui les menace. Elles l’ont montré lors des toutes les élections récentes : aux Etats-Unis, leurs votes se sont portés majoritairement sur la candidate démocrate, comme en France, en 2002, ou en Autriche en 2016. Plus que les hommes, elles refusent la violence et les extrémismes.

Démocrates du monde entier unissons-nous! Mobilisons-nous pour que puissent émerger des citoyens et des citoyennes, des élu-e-s, des gouvernant-e-s, suffisamment altruistes pour tourner le dos aux médiocres intérêts égotistes, et encourager les désirs, les espoirs, la pulsion de vie et de création des citoyennes et des citoyens.

                   Et manifestons nombreuses et nombreux
le 21 janvier
A Paris, à 14 heures, sur le Parvis des droits humains à Trocadéro pour marcher jusqu’au Mur pour la Paix, au Champ de Mars
DSC_0045

A Marseille, à 11h30 : Rassemblement sous l’Ombrière au Vieux port
16143000_1372502146103512_5272598624661806585_n

A Lyon, à 14 h, Place de la comédie

PS : pour être au courant des derniers développements, vous pouvez aller sur la page de l’évément. Cliquez ici

 

 

 

Women’s march à Waschington, le 21 janvier 2017

Les femmes américaines espèrent être un million à Washington le 21 janvier, le lendemain de l’investiture de Donald Trump, dans un défilé du Lincoln  Mémorial jusqu’à la Maison Blanche, pour adresser un message à l’administration Trump : les femmes ne se laisseront pas marginaliser, elles défendront  leurs droits et les droits humains.
« Nous craignons que la misogynie couplée à la xénophobie et au racisme exprimés pendant la campagne ne fasse reculer la lutte des femmes en faveur de l’équité et de la parité » « Il est peut être temps de créer un parti pour femme » déclare Fontaine PEARSON,l’une des coorganisatrices de cette « Women’s march on Washington »
http://information.tv5monde.com/terriennes/americaines-en-colere-contre-donald-trump-142391
https://www.facebook.com/womensmarchonwash/
https://www.letemps.ch/societe/2016/12/03/femmes-colere-contre-donald-trump
En solidarité nous manifesterons aussi le 21 décembre à Paris, soyons nombreuses et nombreux
À lire l’analyse par l’Alliance des femmes dans la lignée d’Antoinette Fouque , du résultat des élections américaines.
« les élections américaines ou la « protestation virile »
« Jamais comme au cours de ces présidentielles américaines qui annonçaient l’arrivée d’une femme à la tête du pays, la confrontation n’aura été aussi sexuée… »
http://www.huffingtonpost.fr/sylvina-boissonnas/femmes-elections-americaines-ou-la-protestation-virile

Pour Asli Erdogan, rassemblement le 12 janvier

Un rassemblement devant l’Ambassade de Turquie, ce 12 janvier, à 14 h 30, appel lancé par un des comités de soutien à Asli Erdogan.
Pour en savoir plus cliquez ici

Aslı Erdoğan, Necmiye Alpay : libérations provisoires sous contrôle judiciaire jusqu’au 2 janvier 2017 où aura lieu une nouvelle audience.
http://www.livreshebdo.fr/article/liberte-provisoire-pour-asli-erdogan
Sortie de prison le 29 décembre au soir, Asli Erdogan a été accueillie par ses proches et son comité de soutien qui manifestaient devant le palais de justice depuis de longues heures
Le jeudi 29 décembre 2016, la 23 ème chambre de la cour d’assises du palais de justice d’Istanbul a prononcé la remise en liberté provisoire, sous contrôle judiciaire, de huit des neuf intellectuels accusés de terrorisme, dont Asli Erdogan et sa codétenue Necmiye Alpay.
Toutes deux sont poursuivies en tant que « conseillères » du journal Özgür Gündem qui est présenté par le pouvoir turc comme un journal pro-kurde, soutien des minorités. Il avait entre autres apporté son appui au journal turc arménien Agos dont le directeur Hrant Dink a été assassiné après avoir subi de nombreux procès.
La décision de la cour d’assises ne signifie pas l’arrêt des poursuites, une nouvelle audience ayant été fixée le 2 janvier 2017. Accusés d’ » appartenance à une organisation terroriste «  et d’ » atteinte à l’intégrité de l’Etat « , huit des prévenus encourent la réclusion à perpétuité
Asli Erdogan arrêtée dans la nuit du 16 au 17 août 2016, chez elle, après la fermeture du journal « Ozgür Gündem », dans le cadre des grandes campagnes d’arrestations et de purges organisées par le pouvoir, a été inculpée le 19 août avec huit autres personnes accusées de soutenir la rébellion pro-kurdes de trois chefs d’accusation « propagande en faveur d’une organisation terroriste, appartenance à une organisation terroriste, incitation au désordre ». Placée en garde à vue puis hospitalisée du fait de son état de santé, elle a été ensuite placée en détention dans la prison pour femmes de Barkirkoy.
Son arrestation a suscité une mobilisation internationale dont une pétition qui a recueilli plus de 45000 signatures.
L’Alliance des Femmes pour la Démocratie a participé activement à cette mobilisation en diffusant l’information, la pétition et en se joignant le 12 décembre, à la Maison de la Poésie à Paris, à une soirée organisée pour sa libération et celle des journalistes emprisonnés. Plus de 200 personnes étaient présentes. La mère d’Asli Erdogan, Mine Aydostlu, venue participer à cette manifestation de soutien avait alerté l’opinion sur la dégradation de l’état de santé de sa fille emprisonnée qui était privée de soins appropriés.
Dans une lettre ouverte Asli Erdogan déclarait : « Le 29 décembre aura lieu la première audience de notre procès. C’est la première fois de ma vie que je vais comparaître devant un tribunal et je risque d’être condamnée à une peine de perpétuité aggravée, juste pour avoir écrit quatre mots ! Je garde l’espoir, si ténu soit cet espoir, que le non-droit qui a prévalu jusqu’à aujourd’hui puisse prendre fin, mais comme tout le monde le sait, c’est un procès de processus politique, un rituel d’immolation de sorcières sur le bûcher… Et pourtant, on ne vit pas sans espoir !
Toutes mes salutations, mon affection et mes remerciements renouvelés à tous ceux et celles qui ont été solidaires et nous ont apporté leur soutien. Si un jour nous réussissons à sortir de ce trou, ce sera GRÂCE À VOUS. »
https://www.actualitte.com/article/tribunes/asli-erdogan-je-vous-ecris-cette-lettre-depuis-la-prison-de-bakirkoy/67851?origin=newsletter
Lors de l’audience du 29 décembre, les deux femmes ont annoncé qu’elles plaidaient « non coupable ». Asli Erdogan s’est défendue à la barre disant qu’elle allait faire « comme si les lois existaient »
Source Le Monde du 29 décembre 2016 .

Alerte égalité du 1er janvier 2017

Entrée en vigueur au 1er janvier du seuil de 40% de femmes dans les conseils d’administration ou de surveillance des grandes entreprises privées et publiques :
où en est-on ?

Les deux lois « Copé-Zimmermann » du 27 janvier 2011 et « Sauvadet » du 12 mars 2012 ont fixé au 1er janvier 2017 l’échéance pour atteindre 40% de femmes (ou un écart maximum entre femmes et hommes de 2 pour les CA de 8 membres et moins) dans les conseils d’administration ou de surveillance de toutes les entreprises de 500 salariés et plus et présentant un chiffre d’affaires d’au moins 50 millions d’euros, de même que dans les Etablissements Publics à caractère Industriel et Commercial (EPIC) et les Etablissements Publics à caractère Administratif (EPA).
La parité est un outil autant qu’une fin visant le partage à égalité du pouvoir de représentation et de décision entre les femmes et les hommes dans les différentes sphères de la vie citoyenne. Elle est une exigence de justice et de démocratie. Comme en politique, le partage du pouvoir dans les plus hautes fonctions des entreprises est un enjeu clé pour atteindre l’égalité réelle entre les femmes et les hommes.
Alors, où en est-on ?

Lire la suite sur le site du haut conseil égalité du gouvernement
ou lire sur le PDF

Jacqueline Sauvage enfin libre, le 28 déc.2016

Le 28 décembre 2016
VICTOIRE POUR JACQUELINE SAUVAGE, POUR TOUTES CELLES QUI ONT LUTTE POUR SA LIBERATION, POUR LES DROITS DES FEMMES!!! Nous l’avons tant attendue!!!
« J’ai décidé d’accorder à Jacqueline Sauvage une remise gracieuse du reliquat de sa peine. Cette grâce met fin immédiatement à sa détention », a écrit François Hollande sur son compte Twitter.
Une bonne façon de nous souhaiter à toutes une bonne année!!!
http://www.lexpress.fr/actualite/societe/fait-divers/jacqueline-sauvage-graciee-ce-qui-l-attend-desormais_1864349.html
http://www.lemonde.fr/idees/article/2016/12/29/une-grace-politique_5055260_3232.h

10 décembre 2016
La mobilisation se poursuit autour de Jacqueline Sauvage, devenue un symbole des violences contre les femmes.
L
es associations féministes appellent à un rassemblement le 10 décembre à 15h à Paris, au Trocadéro, pour demander une nouvelle fois sa libération.

Pour en  savoir plus cliquez ici :

Aout 2016
INDIGNATION ET COLÈRE !
Le tribunal d’application des peines de Melun vient de rejeter la demande de libération conditionnelle de Jacqueline Sauvage.
Elle avait pourtant été graciée partiellement par le président de la République qui avait tenu compte des conditions de violences, coups et humiliations dans lesquelles elle et ses enfants ont vécu pendant 47 ans.
Le parquet était favorable à cette libération.
Cette même justice est beaucoup plus clémente voire laxiste avec les pères qui tuent des enfants comme dans des affaires récentes d’infanticides ou pourtant les mères avaient alerté les autorités, ou avec les hommes qui tuent leur femme ou leur compagne. Et pourtant nous le rappelons : une femme meurt tous les deux jours et demi sous les coups d’un homme proche.
La justice reproche toujours a Jacqueline Sauvage de ne pas avoir déposé plainte. Mais 80% de ces femmes assassinées, avaient déposé plainte et n’ont pas été ni protégées. Les femmes victimes ne déposent pas plainte, car elles ne sont ni entendues, ni protégées et que leur statut de victime leur est dénié.
Cette décision de maintenir Jacqueline Sauvage en détention est choquante et inadmissible. Elle témoigne d’une misogynie institutionnelle inquiétante et dangereuse.
De nombreuses personnalités politique ont manifestées leur colère leur incompréhension et en ont appelé à François Hollande.
Anne Hidalgo, maire de Paris : « Battue, condamnée, non-libérée. Cette troisième peine est incompréhensible. Jacqueline Sauvage doit retrouver sa famille au plus vite. »
Valérie Boyer, députée L.R. : « un signal catastrophique pour les femmes battues. »
Sébastien Denaja : « La décision du tribunal d’application des peines de Melun concernant Jacqueline Sauvage est incompréhensible et insupportable. »
Héléne Bidard : « Libération rejetée: inadmissible! Je soutiens Jacqueline Sauvage pour qui l’enfer judiciaire succède à l’enfer conjugal. »
Avec d’autres associations de femmes, nous nous sommes mobilisées pour que Jacqueline Sauvage soit reconnue comme victime et libérée.
Les violences conjugales sont un crime, elles doivent être considérées comme telles !
Continuons à nous manifester et à exiger la libération de Jacqueline sauvage !
La pétition lancée par Karine Plassad sur change.org a déjà rassemblée plus de 50 000 signatures. Signons là et faisons –là signer
https://www.change.org/p/francois-hollande-lib%C3%A9ration-imm%C3%A9diate-de-jacqueline-sauvage

Janvier 2016 – Communiqué
Jacqueline Sauvage vient d’être graciée par le Président de la République, François Hollande.
Victoire ! Soulagement et joie !
Longue vie paisible pour Jacqueline Sauvage !

Contre la condamnation de Jacqueline Sauvage à la prison
Décembre 2015Communiqué
L’Alliance des Femmes pour la Démocratie dénonce fermement la condamnation à dix ans de prison de Jacqueline Sauvage qui a mis fin à son calvaire et à celui de ses enfants en tuant son mari à l’issue de plus de 47 ans de sévices, tortures, coups, blessures, actes de barbarie et viols incestueux de ses trois filles.
Les femmes ne seront-elles donc jamais considérées comme des victimes même lorsqu’elles subissent la domination et la tyrannie d’un bourreau domestique ?
En ces temps de détresse démocratique, relire Antoinette Fouque « Le machisme fait le lit du fascisme » (1974)…..(extraits)
Appel à signer la pétition et à manifester en faveur de la grâce de Jacqueline Sauvage
Nous nous sommes mobilisées pour appeler à signer une pétition, initiée par 4 jeunes femmes, pour réclamer sa grâce.
Cette pétition a depuis rassemblé plus de 280 000 signatures.

Soyons nombreuses et nombreux ce samedi 23 janvier 2015, partir de 10h30
Place de la Bastille à Paris. Pour exiger la libération de Jacqueline Sauvage

Les grands-mères de la Place de Mai

Les grands-mères de la Place de Mai

Luttes et victoires des grands-mères de la Place de Mai en Argentine
du 4 janvier au 4 février 2017 un mois d’exposition et de rencontres proposés par L’Espace des femmes-Antoinette Fouque et HIJOS-Paris
à l’Espace des femmes 35 rue Jacob 75006 Paris

Les petits-enfants des grands-mères de la Place de Mai
Exposition de photographies d’Alejandro Reynoso
et présentation du livre Grands-mères de la Place de Mai, photographies des années de luttes.
Musique et chansons interprétées par Laura Arguelles, ex-prisonnière politique, mère d’un enfant né en prison.
Vernissage de l’exposition : Mercredi 4 janvier 2017 à 19 heures
Exposition jusqu’au 15 janvier 2017 puis du 25 janvier au 4 février 2017

Spectacle de tango argentin au féminin L’endroit où naissent les diamants de Gisela Conejo et Claudio Cesar
Voyage à travers le corps comme mémoire d’un lieu à la fois interdit et abusé.
Samedi 7 janvier de 19h à 20h30

Projection du documentaire Histoire(s) d’un procès
d’Alexandra García-Vilà et Franck Moulin
Le procès de l’ex-dictateur argentin Videla et 29 autres, accusés de crimes contre l’Humanité, à travers le regard croisé de deux générations. Suivi d’un débat avec les réalisateurs, Martin Mozé, présent dans le film, petit-fils approprié ayant recouvré son identité et l’association HIJOS-Paris.
Vendredi 27 janvier à 19 heures

Présentation du livre Pour mémoire (Argentine 1976-1983) (20h15) de Susana Romano Sued à l’occasion de sa parution (Des femmes-Antoinette Fouque) avec Anne-Charlotte Chasset, Dominique Jacques Minnegheer, traductrices, et Bernardo Schiavetta, éditeur et ami de l’auteure.
Projection du film La lettre de Laura en présence de Laura (19h)
Mardi 31 janvier à 19 heures

Vous pourrez rencontrer des militant-e-s de HIJOS-Paris à l’Espace des femmes tous les jours, du mardi au samedi de 17h à 19h, pendant la durée de l’exposition.
Programmation soutenue par le Collectif argentin pour la mémoire
Blog de l’Espace des femmes

La librairie des femmes de Paris

La librairie des femmes de Paris, qui a sa notice dans le Dictionnaire universel des créatrices, a été élue deuxième plus belle librairie de femmes dans le monde. Nous nous réjouissons.

Las 16 librerías feministas mas bellas del mundo